1
00:02:50,103 --> 00:02:54,233
लगभग हर फिल्म जो एरिस्टाइड है
मैसासेसी मेड में तत्व होते हैं

2
00:02:54,340 --> 00:03:00,006
डरावनी शैली की शुरुआत
"हीरोज इन हेल" और "डायरी" के साथ

3
00:03:00,079 --> 00:03:05,813
एक रोमन वर्जिन की" तक
हालिया "घातक प्रलोभन", जिसका रूप

4
00:03:05,885 --> 00:03:13,155
एक कामुक थ्रिलर है, जिसमें ऐसे तत्व हैं
एक डरावनी फिल्म से ऐसी अपेक्षा की जाती है।

5
00:03:15,261 --> 00:03:19,698
लगातार पुनरावृत्ति के बारे में सोचें
बधियाकरण के विषय पर

6
00:03:19,799 --> 00:03:31,040
मैसासेसी के काम में, "अधिक" से
सेक्सी कैंटरबरी टेल्स''72 में, को

7
00:03:31,110 --> 00:03:35,513
"चीनी कामसूत्र", 90 के दशक में।

8
00:03:35,615 --> 00:03:40,245
हम देख सकते हैं कि यह कितना भयानक है
और अंधभक्तिवादी तत्व

9
00:03:40,320 --> 00:03:43,483
विश्व सिनेमा में उन्हें अपना मिल गया
मैसासेसी की फिल्मों से शुरुआत।

10
00:03:44,490 --> 00:03:48,449
इसलिए, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है
70 के दशक का अंत, जब पारंपरिक

11
00:03:48,528 --> 00:03:54,990
हॉरर द्वारा अद्यतन किया गया था
अधिक रक्तरंजित अमेरिकी फ़िल्में,

12
00:03:55,468 --> 00:03:58,665
मैसासेसी ने खुद को यहां पाया
इस नए प्रकार के सिनेमा में घर।

13
00:03:58,738 --> 00:04:02,469
यह एक प्रकार का फिल्म निर्माण था
वह लंबे समय से अभ्यास कर रहा था।

14
00:04:02,542 --> 00:04:06,444
उनकी अंतरराष्ट्रीय ख्याति थी
फ़िल्में जो पंथ स्तर तक पहुँच गईं, जैसे

15
00:04:06,512 --> 00:04:11,506
"जिंदा दफन",
"एंथ्रोपोफैगस" और "बेतुका"।

16
00:04:12,852 --> 00:04:19,155
"मौत हत्या पर मुस्कुराती है",
1973 से, एक ऐसी फिल्म है जिसके बावजूद

17
00:04:19,459 --> 00:04:24,260
उभरते रहस्य-रोमांच की गूँज
शैली की शुरुआत डारियो अर्जेंटो ने की

18
00:04:24,430 --> 00:04:29,561
"द बर्ड विद द क्रिस्टल" के साथ
प्लमेज", अभी भी गॉथिक मॉडल का अनुसरण करता है

19
00:04:29,636 --> 00:04:32,605
जो पूर्व की विशेषता है
दशक, जैसा कि निर्देशकों के काम में देखा जाता है

20
00:04:32,672 --> 00:04:36,972
जैसे मारियो बावा, रिकार्डो
फ़्रेडा और एंटोनियो मार्गेरीटी।

21
00:04:37,143 --> 00:04:41,842
"मौत", पहली और एकमात्र
वह काम जो उसने अपने नाम का उपयोग करके शूट किया,

22
00:04:41,948 --> 00:04:46,942
और सामान्य छद्म नाम नहीं,
बारीकी से अनुसरण करता प्रतीत होता है

23
00:04:47,053 --> 00:04:52,286
शेरिडन ले फानू की कहानी, "कार्मिला"।

24
00:04:53,159 --> 00:04:56,185
"डेथ स्माइल्स एट" में मुख्य भूमिकाएँ
मर्डर" में गोरी अभिनेत्री भी शामिल थी

25
00:04:56,262 --> 00:05:00,596
ईवा औलिन, जो दिखाई दीं
"आई एम व्हाट आई एम" जैसे हिट

26
00:05:00,667 --> 00:05:04,933
टिंटो ब्रास द्वारा, या "मृत्यु।"
गिउलिओ क्वेस्टी द्वारा "लेड एन एग"।

27
00:05:05,238 --> 00:05:08,469
हम इटालियन स्टार एंजेला को भी देखते हैं
बो, रोज़ी स्टीवर्ड के रूप में अविस्मरणीय

28
00:05:08,541 --> 00:05:13,240
और इसमें कौन दिखाई दिया
कई स्पेगेटी वेस्टर्न।

29
00:05:13,413 --> 00:05:15,847
इसके अलावा, हम क्लाउस किन्क्सी को देखते हैं,
सामान्य से भी अधिक तूफानी, जो खेलता है

30
00:05:15,915 --> 00:05:19,248
एक पागल डॉक्टर ने उसे मना लिया
मरे हुओं को जीवित कर सकता है

31
00:05:19,319 --> 00:05:23,380
एक प्राचीन एज़्टेक फ़ॉर्मूले के साथ.

32
00:05:30,563 --> 00:05:35,159
यह पहली बार था जब मैंने कोई डरावनी भूमिका निभाई थी
फ़िल्म और सामग्री में मेरी रुचि थी

33
00:05:35,234 --> 00:05:39,466
बहुत. इसी कारण से मैं चाहता था
इस पर अपने नाम से हस्ताक्षर करने के लिए -

34
00:05:39,572 --> 00:05:47,343
अरिस्टाइड माससेसी। वहाँ थे
ऐसे अभिनेता भी जिन्हें आप महत्वपूर्ण कह सकते हैं।

35
00:05:47,413 --> 00:05:51,747
क्लॉस किंस्की थे,
ईवा औलिन, जिसे एक हिट मिली थी...

36
00:05:51,818 --> 00:05:58,223
बाद में वह पूरी तरह से गायब हो गई
- लेकिन उस समय वह बहुत मशहूर थीं।

37
00:05:58,524 --> 00:06:02,585
फिल्म थी खास...

38
00:06:02,729 --> 00:06:05,095
...इसलिए मैंने इस पर अपने नाम से हस्ताक्षर किए,
एरिस्टाइड माससेसी।

39
00:06:05,598 --> 00:06:10,035
सिर्फ अपना खुद का डालने की खुशी के लिए
एक टुकड़े पर नाम, तुम्हें पता है?

40
00:06:27,220 --> 00:06:31,714
ऐसा लगता है जैसे कोई सचमुच जल्दी में है।
- हाँ। विषम।

41
00:06:54,680 --> 00:06:59,674
"हत्या पर मौत मुस्कुराती है" की कहानी
जो आपका हिस्सा है

42
00:06:59,886 --> 00:07:01,285
...और स्कैंडिग्लिआटो का हिस्सा।

43
00:07:01,421 --> 00:07:03,116
आपको इसका विचार कैसे आया
एक डरावनी फिल्म बना रहा हूँ...

44
00:07:03,256 --> 00:07:10,788
...ऐसे गॉथिक वातावरण में स्थापित?
क्या आप उस प्रकार की फिल्म से आकर्षित थे?

45
00:07:11,130 --> 00:07:17,091
हाँ, तस्वीरें लेने से और
इत्यादि, मुझे वास्तव में सृजन करना पसंद आया

46
00:07:17,170 --> 00:07:28,775
एक प्रकार की फ़िल्म जो, जैसा कि आप कहते हैं, थी
गॉथिक, आंशिक रूप से तस्वीरों पर आधारित

47
00:07:28,848 --> 00:07:33,649
और सस्ते विशेष प्रभाव,
उस तरह का सामान.

48
00:07:33,886 --> 00:07:40,348
सब कुछ ऐसे ही शुरू हुआ. रोमानो
स्कैडिग्लिआटो मेरा एक दोस्त था...

49
00:07:40,526 --> 00:07:44,826
...वर्षों से वह के रूप में काम करता था
जब मैं काम कर रहा था तब सहायक निदेशक...

50
00:07:44,897 --> 00:07:49,596
...एक छायाकार के रूप में वगैरह
पर, और इसलिए हम दोस्त थे।

51
00:07:49,669 --> 00:07:55,437
उसके साथ काम करना आसान था,
इसलिए हमने एक साथ कहानी की।

52
00:07:58,211 --> 00:08:03,080
इसमें क्लॉस किंस्की भी थे.
- क्लाउस किंस्की इसमें शामिल थे

53
00:08:03,149 --> 00:08:08,052
पैसा. तुम उसे बुलाओगे, दे दोगे
पैसा, वह वहाँ दो दिन रहेगा।

54
00:08:08,120 --> 00:08:13,888
पूरी वेश्या. लेकिन
मुझे कहना होगा कि उसने तुम्हें दिया

55
00:08:13,960 --> 00:08:25,633
आपके पैसे के लिए कुछ और.
वह बहुत लचीला था, अंदर घुस गया

56
00:08:25,705 --> 00:08:31,837
चरित्र - भले ही वह एक था
उसकी ओर से पागलपन का रूप-नहीं किया गया

57
00:08:31,911 --> 00:08:40,114
बहुत ही स्पष्ट तरीके से. वह था
पागलपन का आह्वान करने वाले भागों से मोहित।

58
00:08:40,186 --> 00:08:47,718
उन्हें फिल्में करने से मुक्ति मिल गई
जो एक तरह से अति उत्तम थे।

59
00:08:47,860 --> 00:08:54,934
फिल्म में लुसियानो रॉसी भी हैं
- वह एक बहुत ही विशेष प्रकार का चरित्र है।

60
00:08:54,934 --> 00:09:03,943
उसका क्या हुआ?
- लुसियानो रॉसी बहुत प्यारा लड़का था।

61
00:09:03,943 --> 00:09:07,606
मैं यह नहीं कहूंगा कि वह पूरी तरह से था
सामान्य, या तो. वास्तव में

62
00:09:07,680 --> 00:09:16,554
बेचारा एक नर्सिंग होम में है।
जाहिरा तौर पर वह अचानक पागल हो गया।

63
00:09:17,189 --> 00:09:27,064
लेकिन आख़िरी बार मैंने सुना, वह बाहर निकल गया था
और एक प्रकार का आवारा बन जाओ

64
00:09:27,133 --> 00:09:35,040
शहर के चारों ओर घूमता है. वह से है
अलात्री शहर, फ्रोसिनोन के पास...

65
00:09:36,108 --> 00:09:40,568
उन्होंने मुझे कुछ दुखद समाचार दिया
उसके विषय में, सच बताने के लिए.

66
00:10:40,506 --> 00:10:45,205
फ़िल्म फ़ुटेज की उपलब्धता
द्वितीय विश्व युद्ध से आश्वस्त...

67
00:10:45,277 --> 00:10:52,945
मैसासेसी और फ्रेंको गौडेन्ज़ी, द
निर्माता, "हीरोज इन हेल", 1973 बनाने के लिए।

68
00:10:53,085 --> 00:10:58,658
फिल्म में ऐसे बेहतरीन शामिल हैं
एटोर मन्नी, लार्स बलोच जैसे अभिनेता

69
00:10:58,658 --> 00:11:05,791
और क्लॉस किंस्की. हालाँकि, यह नाटकीय है
रिलीज़ बहुत कम समय तक चली,

70
00:11:05,865 --> 00:11:10,302
संभवतः इस तथ्य के कारण कि
युद्ध फिल्म शैली ने इसे पहले ही देख लिया था

71
00:11:10,369 --> 00:11:13,395
पिछले दशक के दौरान गौरवशाली दिन।

72
00:11:13,472 --> 00:11:19,968
हालाँकि, फिल्म देखने लायक है
जिस तरह से मूल फुटेज के लिए

73
00:11:20,046 --> 00:11:27,350
कहानी में मिलाया गया है, और भी
कुछ सशक्त दृश्यों के लिए. उदाहरण के लिए

74
00:11:27,420 --> 00:11:33,052
जब एक गोली a से निकाली जाती है
शरीर, वे हर अंतिम विवरण दिखाते हैं।

75
00:11:38,030 --> 00:11:41,193
आप "अधिक" के बाद शैलियाँ बदलते हैं
सेक्सी कैंटरबरी टेल्स", और बनाओ

76
00:11:41,267 --> 00:11:46,864
"हीरोज इन हेल", द्वारा निर्मित
गौडेन्ज़ी, जो एक युद्ध फिल्म है।

77
00:11:46,939 --> 00:11:50,636
स्वाभाविक रूप से वहाँ खोज की गई थी
फ़ुटेज भी वहीं अटका हुआ है।

78
00:11:51,110 --> 00:11:57,743
वास्तव में यदि आप देखें, तो आपको इसमें सामग्री दिखाई देती है
काले और सफेद, हवाई लड़ाई, लड़ाइयाँ

79
00:11:57,817 --> 00:12:02,982
और बमबारी. वह सब आया
गौडेन्ज़ी द्वारा खरीदे गए फ़ुटेज से।

80
00:12:03,055 --> 00:12:08,083
हमें किसी भी तरह इसका उपयोग करना चाहिए था,
इसलिए हमने इसके इर्द-गिर्द एक कहानी बनाई।

81
00:12:08,160 --> 00:12:17,558
इस फिल्म के लिए मैंने अपना नाम बदल लिया
क्योंकि उस समय निर्देशक

82
00:12:17,636 --> 00:12:25,873
पूर्वी यूरोप से सभी गुस्से में थे।

83
00:12:25,945 --> 00:12:31,440
मैंने अपना नाम मिकेल वोत्रुबा बताया।

84
00:12:31,550 --> 00:12:37,489
यह पूर्वी जैसा लगता है
यूरोपीय निर्देशक...

85
00:12:39,592 --> 00:12:42,862
चुप रहो, लानत है, नहीं तो मैं तुम्हें मार डालूँगा!

86
00:12:42,862 --> 00:12:59,545
चुप रहो, लानत है, नहीं तो मैं तुम्हें मार डालूँगा!

87
00:12:59,545 --> 00:13:00,944
अभी भी रहते हैं!

88
00:13:20,132 --> 00:13:20,826
हो गया।

89
00:13:22,334 --> 00:13:23,198
चल दर।

90
00:13:23,803 --> 00:13:26,636
मैं ये ले लूँगा.

91
00:13:41,053 --> 00:13:45,820
एक ऐसी फिल्म जो सबसे अलग है
मासासेसी की कृतियाँ "नग्न योद्धा" हैं,

92
00:13:45,891 --> 00:13:53,093
1971 में बनाई गई। यह एक तरफ खड़ी है "डायरी।"
एक रोमन वर्जिन का", एरिस्टाइड के बाद से

93
00:13:53,165 --> 00:14:01,129
तेजी से एक के बाद एक दो फिल्में बनाईं,
समान अतिरिक्त सुविधाओं का उपयोग करना।

94
00:14:02,875 --> 00:14:06,606
"नेकेड वॉरियर्स" बनाई गई थी
एक अमेरिकी कंपनी के साथ सह-उत्पादन

95
00:14:06,679 --> 00:14:11,673
और इसका एक दुर्लभ उदाहरण प्रस्तुत करता है
ग्लैडीएटर शैली का पुनरुद्धार

96
00:14:11,750 --> 00:14:18,019
इसके प्रकट होने के बाद
वर्षों तक विलुप्त होना।

97
00:14:18,090 --> 00:14:22,584
"नग्न योद्धा", "द्वंद्वयुद्ध"।
चैंपियंस " टेरेंस यंग द्वारा,

98
00:14:22,661 --> 00:14:24,959
और "शानदार
ग्लेडिएटर" अल्फांसो ब्रेशिया द्वारा

99
00:14:25,030 --> 00:14:28,022
1960 के ऐतिहासिक उदाहरण दुर्लभ हैं
प्राचीन विश्व पर आधारित फ़िल्में।

100
00:14:28,100 --> 00:14:32,264
मैसासेसी की फिल्म सबसे अलग है
इसमें लगभग पूरी तरह से महिला कलाकार हैं,

101
00:14:32,338 --> 00:14:36,900
इसके साथ-साथ एक रंगीन का उपयोग
और प्रयोगात्मक कामुकता.

102
00:14:39,044 --> 00:14:46,576
"नग्न योद्धाओं" को जीवंत किया गया
गौडेन्ज़ी द्वारा सह-निर्माण में

103
00:14:46,652 --> 00:14:52,750
रोजर कॉर्मन. कॉर्मन ने भेजा
यह युवक, स्टीव कार्वर,

104
00:14:52,825 --> 00:14:58,491
जिन्होंने शायद एक या दो फिल्में बनाई होंगी
- शायद केवल एक ही.

105
00:14:58,664 --> 00:15:03,931
गुआडेन्ज़ी वास्तव में नहीं चाहता था
उस पर भरोसा करने के लिए, इसलिए मैं वहां गया

106
00:15:04,003 --> 00:15:10,033
सिनेमैटोग्राफी को संभालने के लिए और
जुड़ी हुई दो अन्य फिल्मों का निर्देशन करने के लिए

107
00:15:10,109 --> 00:15:16,514
इसके साथ. एक था "उना
वर्जिन प्रति आई'इम्पेरो रोमानो",

108
00:15:17,216 --> 00:15:21,676
जो कभी सामने नहीं आया - मैं नहीं
जानिए क्यों - और दूसरा था

109
00:15:21,754 --> 00:15:27,420
"अखाड़ा।" मैंने दृश्यों का निर्देशन किया
अखाड़े और एक्शन दृश्यों में,

110
00:15:27,493 --> 00:15:32,294
कार्वर ने कुछ का निर्देशन किया क्योंकि - पर
उस समय मेरी अंग्रेजी बहुत अच्छी नहीं थी -

111
00:15:32,731 --> 00:15:41,036
और लगभग सभी अभिनेत्रियाँ
अंग्रेजी बोलता था. स्टीव कार्वर ने ऐसा ही किया

112
00:15:41,106 --> 00:15:51,641
अधिक संवाद वाले दृश्य,
और मैंने एक्शन सीन किये।

113
00:15:51,951 --> 00:15:56,979
पाम ग्रायर उन अभिनेत्रियों में से एक हैं।
- वह एक अश्वेत अमेरिकी लड़की थी

114
00:15:57,056 --> 00:16:03,256
जो बेहद अच्छा था. अब वह
टारनटिनो की फिल्म से की वापसी

115
00:16:03,595 --> 00:16:12,094
वह बहुत अच्छी इंसान थी,
बहुत लचीला, एक वास्तविक पेशेवर।

116
00:16:14,840 --> 00:16:21,939
वहाँ रोसाल्बा नेरी भी खेल रही थी
महिला ग्लेडियेटर्स का मुखिया.

117
00:16:22,281 --> 00:16:25,773
आपने सिनेमैटोग्राफर के रूप में काम किया
उसी वर्ष बनी एक फ़िल्म का नाम था

118
00:16:25,851 --> 00:16:29,981
"द डेविल्स वेडिंग नाइट", में
जो रोसाल्बा नेरी फिर से दिखाई दी...

119
00:16:30,089 --> 00:16:33,286
मार्क डेमन के साथ। क्या
क्या आपको उस फिल्म के बारे में याद है?

120
00:16:33,359 --> 00:16:37,853
क्या यह एक डरावनी फिल्म थी?
- अगर मुझे याद है तो यह एक ड्रैकुला फिल्म थी
सही ढंग से.

121
00:16:37,963 --> 00:16:45,563
निर्देशक कोई पाओलो था
सोल्वे (लुइगी बत्ज़ेला)। हमने उसे बुलाया

122
00:16:45,637 --> 00:16:50,802
बस चालक का कारण वह लग रहा था
वह निर्देशक से अधिक बस चालक की तरह हैं।

123
00:16:50,876 --> 00:17:01,047
लेकिन उनकी अपनी प्रतिभाएँ भी थीं।
एक सक्षम वाणिज्यिक निदेशक.

124
00:17:02,221 --> 00:17:08,626
मार्क डेमन तब थे
पार्क फिल्म्स के वितरक।

125
00:17:09,228 --> 00:17:15,292
वह किसी तरह फिल्म में शामिल थे...
बाद में इसे पैक द्वारा वितरित किया गया।

126
00:17:15,934 --> 00:17:20,462
यह सब कुछ के साथ एक फिल्म है
एक डरावनी फिल्म के तत्व, सेट

127
00:17:20,539 --> 00:17:28,878
बासोलानो नामक कस्बे में,
वहाँ एक महल के अंदर.

128
00:17:29,014 --> 00:17:31,642
रोसाल्बा नेरी? क्या करें?
तुम्हें उसके बारे में याद है?

129
00:17:31,717 --> 00:17:36,245
उस समय रोसाल्बा नेरी एक थीं
गरीब आदमी की तरह बारबरा स्टील...

130
00:17:37,056 --> 00:17:42,460
बारबरा को पाने के लिए बहुत अधिक लागत आई
उस समय, इसलिए हमने रोसाल्बा का उपयोग किया...

131
00:17:42,528 --> 00:17:50,435
उसके वही काले बाल थे, एक थी
थोड़ा पिशाच जैसा, यदि आप चाहें...

132
00:17:51,170 --> 00:17:56,267
आपकी बनाई एक और फ़िल्म थी "पुगनी,
पिराती ए कराटे", समुद्री डाकू थीम के साथ

133
00:17:56,341 --> 00:18:00,107
आपने हाल ही में भी संभाला है
पोर्न शैली और गैर-पोर्न दोनों में।

134
00:18:04,516 --> 00:18:07,508
हाँ। "पुगनी, पिराती ए कराटे" आया
इस तथ्य से बाहर कि गौडेन्ज़ी फिर से

135
00:18:07,586 --> 00:18:17,621
कुछ समुद्री डाकू फिल्म स्टॉक खरीदा था।
लेकिन ये 7 फिल्मों के लिए काफी था.

136
00:18:18,397 --> 00:18:21,833
तो हम थोड़ा सा लेकर आए
कहानी जिसे हमने सबसे पहले बुलाया था

137
00:18:21,900 --> 00:18:28,135
"पेंटाग्रुएल और गर्गेंटुआ"। हम
एहसास हुआ कि कोई नहीं जानता था कि वे कौन थे,

138
00:18:28,207 --> 00:18:34,146
इसलिए हमने इसे "पुगनी, पिराती ई" में बदल दिया
कराटे"। वह भी 6 दिन में बन गया.

139
00:18:35,681 --> 00:18:40,778
यह एक एक्शन और एडवेंचर फिल्म थी।
- हाल - फिलहाल में आपने क्या किया है?

140
00:18:40,886 --> 00:18:45,653
हाल ही में मैंने एक फिल्म बनाई है जिसका नाम है
"एंटीलिज का शिकारी"।

141
00:20:47,179 --> 00:20:50,307
उसके साथ भी बनाया गया था
स्टॉक समुद्री डाकू फुटेज.

142
00:20:50,382 --> 00:21:00,451
यह वह है जिसे आप कह सकते हैं
एक और बड़े बजट की फिल्म.

143
00:21:00,959 --> 00:21:05,157
मेरा मतलब एक बजट है जो मेरे लिए बड़ा है,
अवश्य! एक जिसे मैं वहन कर सकता था...

144
00:21:05,664 --> 00:21:12,126
लेकिन यह बहुत अच्छा है, मुझे मिल रहा है
इससे बहुत संतुष्टि भी मिलती है

145
00:21:12,204 --> 00:21:18,439
पैसे के मामले में. साथ में
फ़िल्म, चूंकि हमने जहाज़ का एक टुकड़ा बनाया है,

146
00:21:18,510 --> 00:21:30,547
एक स्पेनिश गैलियन, एक मैदान में
हंगरी, मैंने 3 या 4 पोर्न फिल्में बनाईं।

147
00:21:31,556 --> 00:21:38,519
वह कवर करने के लिए था
उस जहाज के निर्माण की लागत.

148
00:22:28,447 --> 00:22:32,076
लेकिन आपको मिलने में दिक्कत नहीं हुई
क्या सामान्य अभिनेता पोर्न फिल्म में काम करेंगे?

149
00:22:32,184 --> 00:22:38,020
मैंने फिल्में नहीं बनाईं
उसी समय. मैंने सबसे पहले पोर्न फिल्में कीं

150
00:22:38,190 --> 00:22:47,360
जहाज के अनुभाग का उपयोग करते हुए, निकट
धनुष, और फिर मैं रोम लौट आया

151
00:22:47,432 --> 00:22:55,237
एक सप्ताह के लिए, फिर हंगरी चला गया
"टोर्टुगा" करो, जैसा कि तब कहा जाता था।

152
00:22:55,407 --> 00:23:01,175
अब इसे "द प्रीडेटर ऑफ़ द" कहा जाता है
एंटिल्स", जो एक अश्लील फिल्म नहीं है।

153
00:23:01,313 --> 00:23:04,282
सबसे पहले इसकी घोषणा की गई थी
मारियो बियानची द्वारा निर्देशित किया जा रहा है।

154
00:23:04,349 --> 00:23:07,318
मारियो बियानची कौन है और क्या है?
उसके साथ आपका रिश्ता?

155
00:23:07,386 --> 00:23:16,818
मारियो बियानची ने नियमित निर्देशन किया
लगभग 7 या 8 साल पहले तक फ़िल्में।

156
00:23:16,895 --> 00:23:23,562
उन्होंने इससे कहीं ज्यादा पॉर्न फिल्में बनाई हैं
मेरे पास, मोआना और सिसिओलिना के साथ...

157
00:23:23,635 --> 00:23:29,835
तो वह पोर्न में रहा है
मेरे पास जो है उससे कहीं अधिक लंबा।

158
00:23:30,642 --> 00:23:39,346
वह बहुत प्रतिभाशाली है,
हालाँकि... एक बहुत ही धैर्यवान लड़का।

159
00:23:39,718 --> 00:23:47,955
वह मुझसे बेहतर प्रबंधन कर सकता है, कर सकता है
पोर्न फिल्मों के सॉफ्ट-कोर संस्करण।

160
00:23:48,293 --> 00:23:57,497
मेरे लिए पॉर्न पाना कठिन है
अभिनेता सॉफ्ट-कोर अभिनय करें।

161
00:23:59,171 --> 00:24:04,609
वह बहुत अधिक धैर्यवान है और
उन्हें कार्य करने के लिए प्रेरित करने का प्रबंधन करता है।

162
00:24:06,178 --> 00:24:11,946
टर्निंग में वह मुझसे कहीं बेहतर है।'
उसके पोर्न के सॉफ्ट-कोर संस्करण जारी किए।

163
00:24:13,718 --> 00:24:18,849
हमें एक फिल्म करनी थी
हंगरी करीब डेढ़ साल पहले.

164
00:24:19,524 --> 00:24:23,290
मुझे लगता है कि इसे "समुद्री डाकू" कहा जाता था। उन्होंने दिया
मुझे वह हिस्सा
- मुझे याद नहीं

165
00:24:23,361 --> 00:24:27,127
अभी बहुत
- मुझे अपनी पंक्तियाँ याद हो गईं...

166
00:24:27,199 --> 00:24:31,966
और हमने एक पर काम किया
बुडापेस्ट में डिज़्नी सेट।

167
00:24:32,037 --> 00:24:37,737
वहाँ एक बड़ा सेट था, बहुत बड़ा
जहाज़. लेकिन उत्पादन अवरुद्ध था.

168
00:24:37,809 --> 00:24:40,004
मैंने अपना सूटकेस पैक करना समाप्त कर दिया...

169
00:24:40,078 --> 00:24:46,074
इसे स्थगित कर दिया गया और वह
यह आखिरी बार था जब मैंने इसके बारे में सुना था।

170
00:24:46,351 --> 00:24:53,655
"रेड कोट" मैसासेसी का प्रतिनिधित्व करता है
बजट के साथ पहला मौका

171
00:24:53,725 --> 00:24:56,159
यह तुलना में बड़ा है
उसके पिछले काम के लिए.

172
00:24:56,228 --> 00:24:59,129
इससे उसे यह मौका भी मिला
उन अभिनेताओं के साथ काम करें, जो उस समय,

173
00:24:59,197 --> 00:25:03,725
फैबियो सहित प्रसिद्ध थे
टेस्टी, जो बनने की राह पर था

174
00:25:03,802 --> 00:25:07,067
एक्शन फिल्मों का सितारा,
खासकर क्राइम ड्रामा.

175
00:25:07,138 --> 00:25:11,939
इस फिल्म में एक आगामी भी शामिल है
युवा महिला सितारा, रेनाटा सेस्टी

176
00:25:12,010 --> 00:25:16,970
जो की एक सीरीज में नजर आए थे
आंसू बहाने वाले जिसने उसका नाम बनाया।

177
00:25:17,082 --> 00:25:22,213
लुइगी मोंटेफियोरी द्वारा 2 दिनों में लिखा गया
और शिथिल रूप से "व्हाइट फ़ैंग" पर आधारित है,

178
00:25:22,287 --> 00:25:26,986
"रेड कोट" एक प्रकार का पश्चिमी है
कनाडा की बर्फ़ के बीच स्थापित।

179
00:25:27,058 --> 00:25:31,586
इस तथ्य के बावजूद कि यह एक परिवार है
फिल्म में कुछ हिंसक दृश्य हैं

180
00:25:31,663 --> 00:25:37,363
और इसकी कहानी काफी दुखद है
यह उस समय की फिल्मों से अलग है।

181
00:25:38,069 --> 00:25:43,371
मैं एक का सीक्वल करने वाला था
फ़िल्म जिसे लुसियो फ़ुलसी निर्देशित कर रहे थे,

182
00:25:43,441 --> 00:25:52,008
"व्हाइट फैंग" कहा जाता है। मैं गया
कनाडा डॉग स्लेज का प्रशिक्षण लेगा।

183
00:25:52,651 --> 00:25:58,920
फिल्म अच्छी चली
- उन्होंने उस पर एक डॉक्यूमेंट्री भी बनाई
एक पुरस्कार जीता.

184
00:25:59,024 --> 00:26:09,457
मुझे सीक्वल बनाने के लिए भेजा गया, भेजा गया
डोनाटी के पिता द्वारा, जो मुखिया थे

185
00:26:09,634 --> 00:26:18,269
कोरल्टा फिल्म, एक कंपनी की
जिसमें एर्मान्नो डोनाटी

186
00:26:18,343 --> 00:26:24,248
समस्त उत्पादन का नेतृत्व किया। मेरे लिए
फिल्म, हमने कुछ अप्रयुक्त का उपयोग किया

187
00:26:24,316 --> 00:26:32,189
"व्हाइट फैंग" से फुटेज
और हमने "रेड कोट" बनाया।

188
00:26:32,457 --> 00:26:36,894
क्या कहानी आपकी थी?
- मोंटेफियोरी और मैंने पटकथा लिखी।

189
00:26:36,995 --> 00:26:44,367
यानी वह इसे लिख रहे थे
वह पहले से ही डोनाटी के साथ काम कर रहा था।

190
00:26:46,204 --> 00:26:50,766
समस्या यह थी कि हमारे पास केवल तीन थे
वहां भी दिन, एक लंबा सप्ताहांत,

191
00:26:50,875 --> 00:26:55,608
जिस दौरान मैंने स्क्रिप्ट लिखी
अरिस्टाइड के साथ, जो लगातार था

192
00:26:55,680 --> 00:26:58,945
डर है कि मैं सो जाऊँगा
और कोई लेखन कार्य नहीं करवाया...

193
00:26:59,017 --> 00:27:03,010
मुझे याद है वह मेरे लिए एक खरीदने गया था
चिकन भूनकर मुझे खिलाता

194
00:27:03,088 --> 00:27:09,618
चिकन जैसा कि मैं टाइप कर रहा था, चूँकि हम
बिल्कुल स्क्रिप्ट ख़त्म करनी थी

195
00:27:09,694 --> 00:27:12,356
सोमवार सुबह तक.

196
00:27:38,423 --> 00:27:42,723
इसके लिए बहुत कठोर समय सीमा तय की गई थी
फैबियो टेस्टी, या डी रीटा के बाद से यह फिल्म,

197
00:27:42,794 --> 00:27:45,262
मुझे याद नहीं कि कौन से थे
एक अन्य फिल्म के अनुबंध के तहत।

198
00:27:45,330 --> 00:27:49,096
इसलिए हमें मजबूर होना पड़ा
एक निर्धारित समय पर शुरू करें.

199
00:27:49,167 --> 00:27:54,696
निर्माता ने मुझे रुकने के लिए मजबूर किया
2 दिनों तक मोंटेफियोरी से चिपके रहे,

200
00:27:54,773 --> 00:28:01,372
स्क्रिप्ट पूरी करने के लिए. मैं
याद रखें मैं उसके लिए खाने के लिए सामान लाने जाऊंगा -

201
00:28:01,479 --> 00:28:07,509
उसने बहुत खाया, क्योंकि वह बहुत लंबा है
- वह अब भी बहुत खाता है...

202
00:28:07,919 --> 00:28:12,379
मैं उसके लिए मुर्गियाँ लाने जाऊँगा जिन्हें मैं पकड़ लूँगा
जब वह लिख रहा था तो उसके मुँह तक...

203
00:28:12,457 --> 00:28:16,518
वो भी रखना था
उसे जगाओ ताकि वह ख़त्म कर दे।

204
00:28:16,594 --> 00:28:21,497
बिना नींद के तीन दिन, साथ
मोंटेफियोरी बिना रुके चिकन खा रहा है

205
00:28:21,566 --> 00:28:25,866
और मैं उसे जगाए रखने की कोशिश कर रहा हूं...

206
00:28:31,309 --> 00:28:37,737
अच्छी खुशबू आ रही है, है ना? इसे आज़माएं...

207
00:28:40,685 --> 00:28:44,382
तुम कायर कमीने!
- नहीं! उसे शांति से खाने दो...

208
00:28:45,724 --> 00:28:52,425
चलो... खाओ...

209
00:28:53,098 --> 00:28:58,229
आपने इतना खा लिया है कि घोड़े का दम घुट सकता है...

210
00:29:13,251 --> 00:29:14,377
तुमने उसे मार डाला, मूर्ख!

211
00:29:14,652 --> 00:29:17,382
उसकी कीमत दस लाख डॉलर है
और तुमने उसे मार डाला!

212
00:29:17,589 --> 00:29:20,820
इस तरह का मनोरंजन दो मिलियन के लायक भी है!

213
00:29:22,160 --> 00:29:26,290
तो इसके बदले मैं तुम्हें मार डालूँगा, कमीने!
- हमें जाना होगा, हैगार्ड, वरना...

214
00:29:27,031 --> 00:29:29,124
लियोन मर चुका है और वहाँ है
हम इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते.

215
00:29:29,834 --> 00:29:37,002
"टफ टू किल" मैंने ग्यूसेप के साथ बनाया
जैकैरिएलो, जिन्होंने एक फिल्म बनाई थी

216
00:29:37,075 --> 00:29:43,139
इससे पहले "बरमूडा" कहा जाता था
त्रिकोण" या ऐसा कुछ।

217
00:29:43,281 --> 00:29:49,379
यह एक बड़ी सफलता थी. उसके पास एक था
डोनाटी की कहानी, एक बेहतरीन कहानी,

218
00:29:49,521 --> 00:29:54,117
जिसे हमने एक तरह से बर्बाद कर दिया है... वास्तव में
फ़िल्म बहुत अच्छी नहीं थी, क्योंकि

219
00:29:54,192 --> 00:30:02,896
हमें इससे जो स्क्रिप्ट मिली वह नहीं थी
अच्छा. ज़ैकैरिएलो बदलना चाहता था

220
00:30:02,967 --> 00:30:07,404
कुछ चीज़ें, और वास्तव में
इसका खामियाजा फिल्म को भुगतना पड़ा।

221
00:30:07,472 --> 00:30:13,308
लेकिन ये एक एक्शन फिल्म थी
डोनाल्ड ब्रौ, ल्यूक मेरेंडा,

222
00:30:13,378 --> 00:30:16,006
आपने फिल्म की शूटिंग कहां की?
- सैंटो डोमिंगो में.

223
00:30:16,080 --> 00:30:19,140
क्या आप वहां सिर्फ यही शूट करने गए थे
फिल्म, या आपने कुछ और शूट किया?

224
00:30:19,217 --> 00:30:25,520
बस इसे शूट करने के लिए. मैं अंदर था
कई अन्य चीज़ों के लिए सेंटो डोमिंगो,

225
00:30:25,623 --> 00:30:35,123
मैंने "पपीता देई कैरेबी", "कामुक" की शूटिंग की थी
नाईट्स ऑफ़ द लिविंग डेड", आदि।

226
00:30:35,934 --> 00:30:40,667
ये सभी फ़िल्में, "पपीता"
और "कामुक रातें" वगैरह,

227
00:30:40,738 --> 00:30:46,005
"हार्ड सेंसेशन" सहित, शामिल हैं
डरावने तत्व, उनके अलावा

228
00:30:46,077 --> 00:30:51,743
कामुक सामग्री. "कामुक" में
जीवित मृतकों की रातें"

229
00:30:51,850 --> 00:30:55,445
जहां भय है
तत्व सामने आते हैं,

230
00:30:55,520 --> 00:31:01,720
फिल्मों की सफलता पर सवार
लुसियो फुलसी की "ज़ोंबी 2" की तरह।

231
00:31:01,926 --> 00:31:08,695
हाँ। यह बस ऐसे ही मरोड़ने के लिए था
जितना संभव हो सके इसमें से बहुत सारी भावनाएँ बाहर निकालें,

232
00:31:08,766 --> 00:31:12,793
आप कह सकते हैं. यही एकमात्र कारण है.

233
00:31:14,839 --> 00:31:20,141
एरिस्टाइड की प्रतिभा थी...पहली
जिस फिल्म में उन्होंने निर्देशक के रूप में काम किया,

234
00:31:21,179 --> 00:31:26,207
निर्देशक और निर्माता के रूप में,
सैंटो डोमिंगो में बनाया गया था.

235
00:31:26,284 --> 00:31:29,344
मुझे नहीं पता कि मैंने किया है या नहीं
यह कहानी पहले ही बता चुके हैं.

236
00:31:29,420 --> 00:31:33,720
हम सैंटो डोमिंगो गए थे,
एरिस्टाइड द्वारा वहां आमंत्रित किया गया,

237
00:31:34,259 --> 00:31:41,256
तीन फिल्मों की एक श्रृंखला बनाने के लिए।
एक को एक गंभीर फिल्म माना जाता था,

238
00:31:41,366 --> 00:31:45,769
और अन्य दो कामुक थे,
ऐसी फिल्में जिनमें आपको ज्यादा कुछ करने की जरूरत नहीं है

239
00:31:45,837 --> 00:31:50,035
बनाने का काम करें. उसने मुझे तस्वीरें दिखाईं
सेंटो डोमिंगो का, जो मुझे पसंद आया,

240
00:31:50,108 --> 00:31:52,872
तो मैं वहाँ गया, सचमुच छुट्टियाँ बिताने।

241
00:31:52,944 --> 00:31:58,109
जब हम इन तीनों की शूटिंग कर रहे थे
फ़िल्में, मैं जुए का दीवाना था

242
00:31:58,182 --> 00:32:04,917
उस समय, और मैंने अपना पूरा वेतन खो दिया
इन फिल्मों और अन्य सभी के लिए

243
00:32:04,989 --> 00:32:11,121
एक सप्ताह में मेरे पास पैसे थे। तो मैं था
पहले सप्ताह के अंत में दरिद्रता.

244
00:32:11,229 --> 00:32:14,357
करने के लिए भी पर्याप्त नहीं है
होटल के कमरे के लिए भुगतान करें.

245
00:32:14,465 --> 00:32:19,425
असल में मुझे एक कमरा साझा करना पड़ा
अभिनेत्रियों में से एक, डिर्से फ़नारी,

246
00:32:19,504 --> 00:32:24,339
इस तथ्य के बावजूद कि हम नहीं थे
रोमांटिक रूप से शामिल। मैं सो रहा होगा

247
00:32:24,409 --> 00:32:30,211
सुबह 4 बजे, वह अंदर आएगी
- जब भी संभव हुआ हमने थोड़ी नींद ली।

248
00:32:30,315 --> 00:32:36,584
चूँकि मेरे पास पैसे नहीं थे, और एरिस्टाइड
मुझे एडवांस देने से इनकार कर दिया

249
00:32:36,654 --> 00:32:41,216
अन्य नौकरियों पर, मैंने कोशिश की
उसे दूसरी फिल्म करने के लिए मनाओ.

250
00:32:41,292 --> 00:32:45,422
मैंने कहा, "आप कुछ शूट क्यों नहीं करते
आपका अपना? आपके पास अभिनेता हैं,

251
00:32:45,563 --> 00:32:51,195
स्थान..." तो जब तक हम
अन्य फिल्मों की शूटिंग कर रहे थे -

252
00:32:51,569 --> 00:32:54,663
हम एक दृश्य करेंगे, अपने कपड़े बदलेंगे,
दूसरी फिल्म का सीन शूट किया -

253
00:32:54,739 --> 00:33:01,975
एक ही सेट का उपयोग करने के लिए
- मैं एक मिनट में अच्छा आदमी बन जाऊंगा

254
00:33:02,146 --> 00:33:05,843
और अगला बुरा आदमी
- तो मैंने कहा, "चलो एक और कहानी करते हैं।

255
00:33:05,917 --> 00:33:10,513
आप एक और फिल्म घर ला सकते हैं
जब हम चले जायेंगे तो वह सब तुम्हारा होगा।"

256
00:33:10,688 --> 00:33:15,716
उन्होंने कहा, "नहीं, मेरे पास कोई कहानी नहीं है..."
और मैं कहूंगा "मैं इसे आपके लिए लिखूंगा।"

257
00:33:15,893 --> 00:33:21,695
तो हम मेरे वेतन पर सहमत हुए, और
तीन दिन में मैंने "सेसो नीरो" लिखा।

258
00:33:22,066 --> 00:33:25,433
जब निकला तो बन गया
बहुत सारा पैसा.

259
00:33:25,536 --> 00:33:31,406
उन्होंने इसे पढ़ा, पसंद किया और इसे बनाया।
मैंने एक नाइट क्लब के रूप में एक छोटी सी भूमिका निभाई

260
00:33:31,509 --> 00:33:35,969
प्रबंधक, एक दृश्य में हम
हालाँकि, रोम में वापस गोली मार दी गई।

261
00:33:37,415 --> 00:33:44,116
मुझे दो मिलियन लीरा का भुगतान किया गया। यह
इसे बनाने में उन्हें लगभग 20 मिलियन का खर्च आया।

262
00:33:44,589 --> 00:33:48,150
अंतत: यह शतक बनाने में सफल रहा
लाखों लोगों की, एक बड़ी सफलता।

263
00:33:48,226 --> 00:33:51,855
वह निर्मित पहली फिल्म थी
और एरिस्टाइड द्वारा निर्देशित।

264
00:33:51,929 --> 00:33:56,457
बेशक उसने दूसरों को निर्देशित किया होगा,
लेकिन कोई भी ऐसा नहीं जो पूरी तरह से उसका हो।

265
00:33:56,634 --> 00:34:01,230
मैसासेसी की फिल्मोग्राफी है
भय से उतना ही प्रतिष्ठित

266
00:34:01,305 --> 00:34:07,244
जैसे कामुक कार्यों द्वारा. उनकी डरावनी फिल्में
उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान दिलाई है

267
00:34:07,311 --> 00:34:13,341
शैली की प्रतिष्ठा
सबसे दिलचस्प निर्देशक.

268
00:34:13,418 --> 00:34:24,317
लेकिन उनकी डरावनी फिल्में एक का प्रतिनिधित्व करती हैं
उनके विशाल उत्पादन का छोटा सा हिस्सा।

269
00:34:25,229 --> 00:34:31,168
कुछ, लेकिन विशेष रूप से मूल्यवान फ़िल्में,
जैसे 1979 से "बुइओ ओमेगा",

270
00:34:31,235 --> 00:34:37,572
अपने पहले और सफल के छह साल बाद
गॉथिक शैली में प्रयोग,

271
00:34:37,642 --> 00:34:43,740
"मौत हत्या पर मुस्कुराती है"।
डार्कनेस'' से भी प्रेरित है

272
00:34:43,815 --> 00:34:48,775
60 के दशक की इतालवी हॉरर फ़िल्में। "परे
द डार्कनेस" लगभग एक रीमेक है

273
00:34:48,853 --> 00:34:57,522
मिनो गुएरिनी की फिल्म, "ll terzo
occhio"। गुएरिनी, वास्तव में, है
पटकथा के लिए जिम्मेदार

274
00:34:57,862 --> 00:35:02,094
इस नये संस्करण का. लेकिन समानताएं
"बियॉन्ड द डार्कनेस" के बीच,

275
00:35:02,266 --> 00:35:05,292
और गुएरिनी की 1967 की फ़िल्म का अंत
यहाँ. कम से कम सतह पर.

276
00:35:05,570 --> 00:35:09,631
इस कहानी को दोहराते हुए मैसैसेसी
गुएरिनी के रूप में, नेक्रोफिलियाक प्रेम का

277
00:35:09,707 --> 00:35:16,408
उससे पहले किया था, अपना जोड़ता है
असाधारण रूप से विकृत और का ब्रांड

278
00:35:16,481 --> 00:35:21,441
बीमार वातावरण, और एक
सूनेपन का अत्यधिक काला एहसास।

279
00:35:21,552 --> 00:35:29,220
फिल्म का खून-खराबा, जिसने इसे बनाया
प्रसिद्ध, कम प्रभावशाली है, अंततः,

280
00:35:29,293 --> 00:35:33,161
भूमिगत, दुःस्वप्न की तुलना में
दुनिया जिसमें मुख्य पात्र

281
00:35:33,231 --> 00:35:40,228
रहता है, क्षत-विक्षत शव के बगल में
उसकी प्रेमिका सिंज़िया मोरेले की।

282
00:35:40,671 --> 00:35:45,506
वह बहुत अच्छा अनुभव था. मैं
इसे एरमान्नो डोनाटो के साथ भी बनाया,

283
00:35:45,776 --> 00:35:53,205
वह निर्माता थे. लोग सोचते हैं
मैंने वास्तविक शव-परीक्षा के दृश्य फिल्माए।

284
00:35:53,384 --> 00:36:03,726
लेकिन जाने का कोई मतलब नहीं है
तब से, एक वास्तविक शव-परीक्षा शूट करने के लिए

285
00:36:03,928 --> 00:36:13,769
सब कुछ बना हुआ है. वहां कोई नहीं है
बिंदु। मैंने कसाई के पास जाकर इसे शूट किया

286
00:36:13,871 --> 00:36:20,003
जहाँ हम शूटिंग कर रहे थे उसके पास, और
पाउंड और पाउंड इनसाइड खरीदना।

287
00:36:20,111 --> 00:36:23,308
हमने इन अंदरूनी हिस्सों का क्लोज़-अप शूट किया।

288
00:36:23,514 --> 00:36:28,679
हमने चीरे का दृश्य किया
- मैंने यह जियाननेट्टो डी रॉसी से सीखा,

289
00:36:28,753 --> 00:36:35,454
जो महान थे और शायद अब भी हैं
मेकअप आर्टिस्ट - सूअर के छिलके का उपयोग करना।

290
00:36:35,660 --> 00:36:43,157
हम ढेर सारा सुअर का छिलका खरीदेंगे,
कि हम शव के ऊपर लेटेंगे,

291
00:36:43,234 --> 00:36:48,297
को पूरी तरह से कवर कर रहा है
स्तन या जहां भी यह था,

292
00:36:48,372 --> 00:36:52,172
और फिर हम बिना काट सकते थे
चिंताएँ, कुछ सुरक्षात्मक रखकर

293
00:36:52,243 --> 00:36:54,302
निःसंदेह, नीचे सामान,
चूँकि इसके बिना हमारे पास होता

294
00:36:54,378 --> 00:36:56,403
उसका पेट काट कर खोल दो
सूअर के छिलके के साथ...

295
00:36:56,480 --> 00:37:00,678
"बियॉन्ड द डार्कनेस" को फिर से जारी किया गया
फिर '86 में "इन क्वेला कासा बुइओ" के रूप में
ओमेगा"।

296
00:37:00,751 --> 00:37:08,123
दोनों संस्करण, 1976 वाला और
वह संपादित संस्करण थे

297
00:37:08,192 --> 00:37:12,185
उस फिल्म का जिसने खूब सुर्खियां बटोरीं
विदेश में. क्या यह आप कर रहे थे,

298
00:37:12,263 --> 00:37:14,663
या यह सेंसरशिप में कटौती का नतीजा था?

299
00:37:14,732 --> 00:37:22,662
यह सेंसर था. वे
यह निर्धारित किया गया कि यह बहुत हिंसक था।

300
00:37:22,740 --> 00:37:28,007
यौन तत्व भी थे
अत्यधिक स्पष्ट होने के लिए भी दृढ़ संकल्पित।

301
00:37:28,079 --> 00:37:31,071
इसलिए उन्होंने काफी कटौती की.

302
00:37:31,148 --> 00:37:33,708
आप क्या सोचते हैं?
सामान्य तौर पर सेंसरशिप?

303
00:37:33,784 --> 00:37:38,721
यह अब अस्तित्व में नहीं है. यह हो गया है
दुर्भाग्य से, पूरी तरह से समाप्त कर दिया गया।

304
00:37:38,789 --> 00:37:46,889
यह दुर्भाग्यपूर्ण है क्योंकि वापस
फिर जब एक अश्लील फ़िल्म आयी,

305
00:37:46,964 --> 00:37:54,370
तथ्य यह है कि यह किसी तरह से था
"प्रतिबंधित" ने एक अतिरिक्त प्रोत्साहन के रूप में कार्य किया

306
00:37:54,438 --> 00:38:03,346
इसे ढूँढ़ने के लिए, वहाँ से
वह वर्जित तत्व था.

307
00:38:03,414 --> 00:38:12,345
आपने अधिक पैसा कमाया, क्योंकि
फिल्म पर प्रतिबंध लगाने की.

308
00:38:13,824 --> 00:38:18,761
लेकिन मेरी राय में सेंसरशिप है
कालानुक्रमिक, इसे समझना कठिन है

309
00:38:18,829 --> 00:38:25,632
एक 18 साल का बच्चा ऐसा क्यों कर सकता है?
मारे जाने के लिए युद्ध में भेजो,

310
00:38:25,703 --> 00:38:34,941
दो लोगों को प्यार करते हुए नहीं देख सकते.
यह प्राचीन काल से चला आ रहा है।

311
00:39:07,945 --> 00:39:14,509
आपकी राय में क्या ये सच है कि एक सीन
यह विशेष रूप से हिंसक और रक्तरंजित है

312
00:39:14,585 --> 00:39:19,318
तनाव आपको नुकसान पहुंचा सकता है
फिल्म में बने रहना चाहते हैं?

313
00:39:19,390 --> 00:39:23,486
यानी क्या फिल्म करना बेहतर है
अधिक हिंसा और खून-खराबे के साथ जिसका अभाव है

314
00:39:23,561 --> 00:39:26,758
तनाव, या इसके विपरीत? कर सकते हैं
क्या आप दोनों चीजों में सामंजस्य बिठाते हैं?

315
00:39:26,831 --> 00:39:33,737
निःसंदेह, आप उनमें सामंजस्य स्थापित कर सकते हैं
- ठीक है, यह सर्वविदित है कि कैसे

316
00:39:33,804 --> 00:39:42,075
महिलाएँ या लड़कियाँ अपनी आँखें बंद कर लेती हैं
दृश्यों के दौरान जो विशेष रूप से हैं

317
00:39:42,146 --> 00:39:45,741
हिंसक. खैर, कुछ तो आता है
उन्हें समझाने से ठीक पहले, वास्तव में,

318
00:39:45,816 --> 00:39:54,315
उनकी आँखें बंद करने के लिए!

319
00:39:55,359 --> 00:39:59,762
आइए नजर डालते हैं एक और फिल्म पर
विशेष रूप से अपरिष्कृत: "एंथ्रोपोफैगस"।

320
00:39:59,864 --> 00:40:07,361
ये उन फिल्मों में से एक है
जिससे विदेशों में आपका नाम रोशन हुआ.

321
00:40:07,471 --> 00:40:11,134
शूटिंग का ख्याल कैसे आया?
उस दौर की डरावनी फिल्म जब

322
00:40:11,208 --> 00:40:13,938
आप मुख्य रूप से पोर्न कर रहे थे
आप?

323
00:40:14,478 --> 00:40:19,006
खैर, मोंटेफियोरी एक बार फिर
कहानी लिखी. बहुत अच्छा था।

324
00:40:20,918 --> 00:40:26,515
फिल्म बिल्कुल सटीक बनाई गई थी
दूसरे देशों में बेचने के लिए.

325
00:40:26,590 --> 00:40:30,788
हम कुछ शूटिंग के लिए ग्रीस गए थे
भागों, यह भी एक निश्चित देने के लिए

326
00:40:30,861 --> 00:40:35,798
अंतर्राष्ट्रीय स्वाद. कुछ
एंथ्रोपोफैगस के बारे में दिलचस्प:

327
00:40:36,000 --> 00:40:43,771
कुछ में हमने एक दृश्य शूट किया है
2000 साल पुराना रोमन कैटाकॉम्ब।

328
00:40:46,343 --> 00:40:52,441
इन प्रलय के आलों में,
दीवारों में खुदी हुई जगहें हैं,

329
00:40:52,516 --> 00:40:58,944
की लाशें हैं
ईसाइयों को वहीं दफनाया गया।

330
00:40:59,023 --> 00:41:04,586
2000 साल बाद थे
कुछ खोपड़ियाँ, कुछ हड्डियाँ...

331
00:41:04,662 --> 00:41:13,195
जब हम वहां शूटिंग करने गए तो मैं
बोरे किराए पर लेने के लिए किसी को भेजा

332
00:41:13,270 --> 00:41:19,766
जोड़ने के लिए नकली, प्लास्टिक की हड्डियों से भरा हुआ
असली लोगों को, बनाने के लिए

333
00:41:19,844 --> 00:41:29,583
प्रलय बहुत अधिक भयावह है
देख रहे हैं.

334
00:41:30,788 --> 00:41:38,320
इसलिए हमने किराये का प्लास्टिक रखा
हर तरफ खोपड़ियाँ और हड्डियाँ।

335
00:41:38,462 --> 00:41:44,230
उनमें तीन बड़ी-बड़ी बोरियाँ थीं।
जब हमने दिन की शूटिंग पूरी की,

336
00:41:44,468 --> 00:41:48,268
मैंने कहा, चलो सब इकट्ठा करते हैं
नकली हड्डियाँ ऊपर उठती हैं और चली जाती हैं।

337
00:41:48,339 --> 00:41:53,299
वह आदमी जो इकट्ठा हो रहा था
सारी हड्डियाँ सब कुछ ले गईं।

338
00:41:53,377 --> 00:41:55,902
उसने असली हड्डियाँ भी ले लीं
वह पहले से ही वहां था.

339
00:41:55,980 --> 00:42:03,216
तो मैंने पाया कि यह सब मेरे पास संग्रहीत है
घर, भूतल पर एक जगह में,

340
00:42:03,287 --> 00:42:12,457
यहाँ तक कि प्राचीन ईसाई हड्डियाँ भी
नकली लोगों के साथ मिलाया गया।

341
00:42:12,596 --> 00:42:18,262
और जब हमने नकली लौटाया,
उन्होंने दुकान में हड्डियाँ किराए पर लीं, उन्हें मिला

342
00:42:18,335 --> 00:42:23,932
असली वाले मिलाये और लाये
वे मेरे पास वापस आ गए, क्योंकि वे

343
00:42:24,008 --> 00:42:27,705
अपने आप को यहाँ नहीं ला सके
उन्हें कैटाकॉम्ब्स में वापस लाओ।

344
00:42:27,778 --> 00:42:33,182
तो मेरे पास ये हड्डियाँ ही काफी थीं
अपने लिए एक छोटा-सा अस्थि-कलश बनाने के लिए।

345
00:42:33,250 --> 00:42:37,983
शायद किसी दिन कोई चाहेगा
मेरे घर की तीर्थयात्रा करने के लिए...

346
00:42:38,956 --> 00:42:47,421
उसके पास एक कहानी थी जो उसे मिली
कोई है जो मुझे याद नहीं है,

347
00:42:47,531 --> 00:42:54,334
इसकी शुरुआत बहुत अच्छी हुई। वहाँ था
समुद्र के बीच में एक नाव,

348
00:42:54,438 --> 00:43:01,776
एक पुरुष, एक महिला और एक बच्चे के साथ जो ऐसा करेगा
मर गए या बेहोश हो गए, तीन लोग मारे गए।

349
00:43:01,912 --> 00:43:07,214
उन तत्वों से हमें करना पड़ा
बाकी का आविष्कार करो, बस वही था।

350
00:43:07,284 --> 00:43:13,223
इसलिए मैंने उस दृश्य को एक के रूप में उपयोग करने के लिए लिया
बताने के लिए बार-बार फ्लैशबैक
कहानी...

351
00:43:13,290 --> 00:43:18,557
...लोगों का यह समूह एक की ओर जा रहा है
वह द्वीप जहां यह आदमी पागल हो गया था

352
00:43:18,629 --> 00:43:23,123
उसके बाद उसने अपने बेटे को खा लिया
समुद्र में समय इत्यादि...

353
00:43:23,233 --> 00:43:30,162
फिल्म मूलतः काफी अच्छी थी
साधारण. मुझे वास्तव में यह कभी पसंद नहीं आया।

354
00:43:30,274 --> 00:43:34,404
मेरा मतलब है, मुझे इसे बनाने में मजा आया...
दृश्य, उदाहरण के लिए, भ्रूण के साथ

355
00:43:34,478 --> 00:43:39,711
और सेरेना ग्रांडी... सबसे क्रूर
चीजें बढ़ती गईं, हम उतना ही जोर से हंसे!

356
00:43:39,783 --> 00:43:44,914
लेकिन मैं ईमानदारी से नहीं कह सकता
मुझे उस फिल्म पर गर्व है.

357
00:43:45,022 --> 00:43:49,982
मैं अरिस्टाइड की कल्पना कर सकता हूं जो
एक खरगोश का उपयोग करके फिल्म की शूटिंग की...

358
00:43:50,060 --> 00:43:55,862
हाँ, एक खरगोश के साथ... लोग
जो फिल्म से थोड़ा हैरान थे

359
00:43:55,933 --> 00:44:04,102
वे अभिनेता थे जो अभी तक नहीं जानते थे
उसे. उनकी अपनी एक भाषा थी।

360
00:44:04,174 --> 00:44:07,610
वह सबसे घटिया चीजों के बारे में बात करेगा
सबसे मधुर आवाज में. वहाँ था

361
00:44:07,678 --> 00:44:12,479
एक बहुत बड़ा विरोधाभास. आप कर सकते हैं
एक निर्देशक की कल्पना करें जो आपके पास आता है

362
00:44:12,549 --> 00:44:17,452
और प्यार से कहती है, “कृपया अपना प्रसार करें
जाँघें और इस मरे हुए खरगोश को डाल दो..."

363
00:44:17,521 --> 00:44:23,084
वह बिल्कुल भी अश्लील नहीं था, वह बहुत ही अश्लील था
दयालु. लेकिन वह सबसे बुरा कहेगा
चीज़ें!

364
00:44:23,160 --> 00:44:29,224
तो वे इस तरह से चलते हैं
दूसरा... लेकिन अंत में सभी ने ऐसा किया

365
00:44:29,299 --> 00:44:31,699
उसने उनसे क्या कहा।

366
00:44:31,769 --> 00:44:35,432
फिल्म में बहुत ही युवा शामिल थे
सेरेना ग्रांडी, जिन्होंने छद्म नाम का इस्तेमाल किया।

367
00:44:35,506 --> 00:44:38,339
आप अंदर कैसे आये?
अभिनेत्री से संपर्क?

368
00:44:38,409 --> 00:44:44,507
एक वितरक ने मुझ पर व्यावहारिक रूप से दबाव डाला
उसे लेने के लिए, मुझे नाम याद नहीं आ रहा.

369
00:44:44,848 --> 00:44:48,750
इस वितरक ने उसे मेरे पास भेजा
उन्होंने कहा कि वह एक युवा अभिनेत्री थीं

370
00:44:48,819 --> 00:44:57,784
इसे बड़ा बना सकते हैं. सेरेना ग्रांडी...
वहाँ भ्रूण के साथ दृश्य था,

371
00:44:57,861 --> 00:45:04,858
मोंटेफियोरी ने बच्चे को चीर दिया
ठीक उसके बाहर और इसे खाता है...

372
00:45:04,935 --> 00:45:12,569
हर किसी के पास बेतुके विचार हैं
वह दृश्य... वह सिर्फ एक खरगोश था

373
00:45:12,643 --> 00:45:19,606
हमने कसाइयों से खरीदारी की
कोने, जो हुक पर लटके हुए हैं...

374
00:45:19,683 --> 00:45:24,313
हमने इसे इस तरह आकार दिया कि यह वैसा दिखे
एक भ्रूण, और उस पर थोड़ा खून डालो

375
00:45:24,388 --> 00:45:28,381
इसे असली दिखाने के लिए नकली खून,
निःसंदेह... और हमारे पास मोंटेफियोरी थी

376
00:45:28,459 --> 00:45:32,418
इस मरे हुए खरगोश को खाओ...

377
00:45:32,529 --> 00:45:38,024
टीसा फैरो एक ऐसी अभिनेत्री हैं जो पहले से ही ऐसा कर चुकी हैं
"ज़ोंबी 2" और मार्गेरीटी का काम किया

378
00:45:38,102 --> 00:45:41,435
"द लास्ट हंटर"। तुम्हें कैसे मिला?
उसे?

379
00:45:41,505 --> 00:45:48,468
मैंने उससे संपर्क किया क्योंकि मैंने उसे देखा था
उन अन्य फिल्मों में, फुलसी की "ज़ोंबी"।

380
00:45:48,545 --> 00:45:56,213
उसका चेहरा बहुत सच्चा था,
एक डरावनी फिल्म में विशेष रूप से अच्छा।

381
00:45:56,286 --> 00:46:01,223
वह बहुत सुन्दर नहीं थी,
लेकिन वह दिलचस्प थी.

382
00:46:01,291 --> 00:46:10,199
मैं अपने माध्यम से उससे संपर्क में आया
भाई, जो रिश्ते में था
उसके साथ.

383
00:46:10,567 --> 00:46:13,832
तो मैंने उसे फोन किया और उसने
फिल्म के लिए इटली आए थे.

384
00:46:13,904 --> 00:46:20,036
सच कहूँ तो, वह नहीं थी
पेशेवर अभिनेत्री, वास्तव में नहीं।

385
00:46:20,110 --> 00:46:24,911
जब वह पेशेवर थी तब वह पेशेवर थी
काम कर रही थी, लेकिन जब वह अभिनय नहीं कर रही थी

386
00:46:24,982 --> 00:46:31,911
उन्होंने न्यूयॉर्क में टैक्सी ड्राइवर के रूप में काम किया।

387
00:46:32,089 --> 00:46:37,026
मिया होते हुए भी उसने ऐसा किया
फैरो की बहन...
- हाँ.

388
00:46:37,194 --> 00:46:41,597
और सेवेरियो वलोन?
- सेवेरियो वलोन को इसलिए चुना गया
वह था

389
00:46:41,665 --> 00:46:49,003
एक सुंदर बच्चा, इसलिए हमने उसे चुना।

390
00:46:49,072 --> 00:46:51,700
आपने कहां गोली मारी
"एंथ्रोपोफैगस"?

391
00:46:51,775 --> 00:46:56,712
हम ग्रीस गए, बहुत छोटी यात्रा।

392
00:46:56,780 --> 00:47:01,615
लेकिन हमने बाकी शूटिंग स्पेरलोंगा में की,
जो किसी ग्रीक गांव जैसा प्रतीत होता है

393
00:47:01,685 --> 00:47:06,019
समुद्र के द्वारा.

394
00:47:08,592 --> 00:47:16,055
क्लाउडियो बर्नबेई और मैं पीछे थे
मेट्रोपॉलिटन सिनेमा में एक जोड़े का

395
00:47:16,133 --> 00:47:20,536
रोम में, शायद थे
पूरी जगह पर चार लोग.

396
00:47:20,604 --> 00:47:28,636
बस वो दोनों सामने
हम, चुपचाप फिल्म देख रहे हैं।

397
00:47:28,712 --> 00:47:36,346
जब हम घटनास्थल पर पहुंचे
सेरेना के गर्भ से निकला खरगोश

398
00:47:36,420 --> 00:47:43,383
वे घृणा से उठे, मुझे याद नहीं
उनकी टिप्पणियाँ, और बाहर चले गए।

399
00:47:43,460 --> 00:47:46,987
क्लाउडियो और मैं थे
केवल बाकी लोग ही देख रहे हैं।

400
00:47:47,064 --> 00:47:51,763
फिल्म केवल 2 दिन चली...

401
00:47:53,737 --> 00:48:00,370
फिल्म की पूरी तरह से निंदा की गई थी
इतालवी आलोचकों को मेरी सभी फिल्में पसंद हैं

402
00:48:00,444 --> 00:48:06,178
सच बताना. वहाँ कभी नहीं था
एक भी जो उन्हें पसंद आया, कभी नहीं।

403
00:48:07,084 --> 00:48:13,489
अन्य देशों में इसका बहुत अच्छा प्रदर्शन था
सफलता, और अभी भी इसके बारे में बात की जाती है।

404
00:48:14,424 --> 00:48:19,384
यह इतनी बड़ी सफलता थी कि आपने...
अगली कड़ी.
- हाँ, अगली कड़ी...

405
00:48:19,496 --> 00:48:22,727
सबसे पहले एक फिल्म जिसका नाम था "रोसो
संगु", और फिर "बेतुका"।

406
00:48:22,866 --> 00:48:27,132
यह वास्तव में एक प्रीक्वल था
मोंटेफियोरी के साथ "एंथ्रोपोफैगस"।

407
00:48:27,304 --> 00:48:31,764
राक्षस श्रृंगार के बिना.

408
00:48:32,576 --> 00:48:36,307
वहाँ मोंटेफियोरी था, और फिर
वह अभिनेता जिसने पुजारी की भूमिका निभाई

409
00:48:36,380 --> 00:48:40,476
यहाँ कौन उसका पीछा कर रहा है... एडमंड
Purdom.

410
00:48:40,550 --> 00:48:46,182
आपने उनके साथ बहुत काम किया है. - हाँ,
कई बार. वह प्रसिद्ध था,

411
00:48:46,523 --> 00:48:55,295
लेकिन वह बहुत अच्छा नहीं था, वास्तव में नहीं।
लेकिन उन्होंने द इजिप्टियन, एक अमेरिकी फिल्म बनाई
फिल्म

412
00:48:55,365 --> 00:49:04,000
वह एक बड़ी हिट थी, इसलिए उसके लिए
कारण हमने पर्डोम को काम पर रखा। एक कैमियो के लिए.

413
00:49:04,074 --> 00:49:09,740
वैसे भी, वह हमेशा पेशेवर थे,
संक्षेप में एक पेशेवर अभिनेता।

414
00:49:09,813 --> 00:49:17,185
"एब्सर्ड" दूसरे के लिए यादगार है
कारण, भी. वहां पहली बार

415
00:49:17,254 --> 00:49:24,854
आप मिशेल सोवी से मिलें, जिन्होंने एक भूमिका निभाई
छोटा सा हिस्सा, मोटरसाइकिल चालकों में से एक।

416
00:49:24,995 --> 00:49:29,432
फिर आप आगे बढ़े
एक रिश्ता जो था...

417
00:49:29,533 --> 00:49:35,494
मिशेल सोवी एक बच्ची है
डरावनी फिल्में बनाना पसंद है।

418
00:49:35,572 --> 00:49:45,948
मुझे लगता है कि वह सर्वश्रेष्ठ में से एक है
इटली में युवा निर्देशक।

419
00:49:48,051 --> 00:49:54,456
"एब्सर्ड" में मैंने थोड़ा सा करने की कोशिश की
अधिक. लेकिन बाद में मेरा वह उत्साह ख़त्म हो गया

420
00:49:54,524 --> 00:49:58,187
जैसे ही यह स्पष्ट हो गया कि इसका अंत होगा
कुछ कम के साथ कुछ होना,

421
00:49:58,261 --> 00:50:07,829
हमेशा की तरह. वह हमेशा के लिए जाता था
हड्डी, कभी प्रयोग नहीं करना चाहती थी।

422
00:50:07,904 --> 00:50:11,772
मुझे याद है मैंने कोशिश की थी...

423
00:50:14,277 --> 00:50:17,405
आप एरिस्टाइड से कैसे मिले?

424
00:50:17,481 --> 00:50:25,946
उसने मुझे एक दिन फ़ोन किया, मुझे याद है,
और कहा, "सुनो, पियरलुइगी, मैं चाहता हूं

425
00:50:26,023 --> 00:50:31,620
एक फिल्म बनाने के लिए. आओ
मेरा कार्यालय और हम बात करेंगे।"

426
00:50:31,695 --> 00:50:37,964
मैंने कहा, "सुनो, मिस्टर मासासेसी" -
चूँकि मैं उसे नहीं जानता था - "सुनो,

427
00:50:38,035 --> 00:50:42,267
मैं इस तरह का काम नहीं करता
फ़िल्में।" उन्होंने कहा "नहीं, तुम बेवकूफ हो,

428
00:50:42,339 --> 00:50:49,575
यह एक साहसिक चित्र है।" इसलिए
मैं वहां गया, और हमने इसे हिट कर दिया।

429
00:51:01,258 --> 00:51:04,091
यदि आवश्यक हो तो क्या आप बंदूक चला सकते हैं?

430
00:51:04,161 --> 00:51:08,962
मैं करता हूं, लेकिन अन्य नहीं करते। यदि आप
एक आदमी को गोली मारो, केवल एक चीज जिसे आप देखते हैं

431
00:51:09,032 --> 00:51:12,229
एक शरीर गिर रहा है. लेकिन कोई
जो टेलीपैथिक है वह मन को महसूस करता है

432
00:51:12,302 --> 00:51:17,001
मरते हुए व्यक्ति का दर्द दर्द से भर गया
और आतंक. ऐसा लगता है मानो वह भी मर रहा हो।

433
00:51:18,708 --> 00:51:23,407
वह अपना सामान अंदर और बाहर जानता था,
कैमरामैन वगैरह के रूप में काम किया है
पर.

434
00:51:23,580 --> 00:51:31,612
यहां तक कि वह यह भी जानते थे कि किसी सीन को कैसे फ्रेम करना है
प्रकाश आदि के लिए कम बजट के साथ।

435
00:51:31,721 --> 00:51:34,747
वह अपने व्यापार को पूरी तरह जानता था।

436
00:51:34,825 --> 00:51:41,196
क्या कोई समस्या थी
वो भारी कपड़े पहने हुए?

437
00:51:41,298 --> 00:51:50,969
हाँ, उन्होंने बहुत मोटे कपड़े पहने होंगे
मुझ पर, और जूते जिनका वजन एक टन था।

438
00:51:51,074 --> 00:51:56,876
इसलिए मुझे थोड़ी कठिनाई हुई
चलने का समय वगैरह।

439
00:51:57,214 --> 00:52:00,775
लेकिन जब आपने फिल्म देखी,
यह बिल्कुल ठीक लग रहा था...

440
00:52:00,851 --> 00:52:06,490
हाँ, इस दौरान उसने मेरा मज़ाक उड़ाया
शूट करते हुए कहा, "देखो तुम कैसे चलते हो

441
00:52:06,490 --> 00:52:12,829
तुम अनाड़ी मूर्ख हो" और उस तरह का
बात. तभी अमेरिकी खरीदार आये

442
00:52:12,829 --> 00:52:18,502
और उससे कहा "वह लोग वास्तव में चलते हैं
अच्छा, हे भगवान!"
- तो मैंने वो पहन लिया

443
00:52:18,502 --> 00:52:22,706
हर फिल्म के लिए जूते, में
उस रास्ते पर चलने का आदेश...

444
00:52:22,706 --> 00:52:28,372
आपको एक और फिल्म याद है जिसके साथ आपने काम किया था
एरिस्टाइड, लेकिन मोंटेफियोरी द्वारा निर्देशित?

445
00:52:29,346 --> 00:52:34,217
मुझे यह धुँधला-धुँधला याद है...

446
00:52:34,217 --> 00:52:41,291
आपका चरित्र आधे रास्ते में ही मारा गया है
इसके माध्यम से, आप एक अच्छे व्यक्ति की भूमिका निभा रहे थे...

447
00:52:41,291 --> 00:52:46,496
क्या आपको याद है कि मोंटेफियोरी
पूरी फिल्म का निर्देशन किया, या किया

448
00:52:46,496 --> 00:52:49,065
इसका हिस्सा अरिस्टाइड द्वारा निर्देशित है?

449
00:52:49,065 --> 00:52:54,204
नहीं, मुझे लगता है मोंटेफियोरी
पूरी चीज़ का निर्देशन किया।

450
00:52:54,204 --> 00:53:02,913
एरिस्टाइड इस तरह से अच्छा था
बात. जब उसे निर्देशन सौंपा गया हो

451
00:53:02,913 --> 00:53:09,375
किसी के लिए, उसने हस्तक्षेप नहीं किया
इसके साथ, सामान्य निर्माता के विपरीत।

452
00:53:11,922 --> 00:53:19,563
सच कहूँ तो, जब उन्होंने कहा, "चलो
इसे एक साथ निर्देशित करें", मैंने उत्तर दिया

453
00:53:19,563 --> 00:53:24,434
"नहीं, मैं निर्देशन करूंगा, और आप कर सकते हैं
देखें और सीखें कि यह कैसे किया जाता है।"

454
00:53:24,434 --> 00:53:29,005
वह सचमुच बहुत क्रोधित हो गया। नहीं, मैंने बताया
वह सेट पर पहला दिन था।

455
00:53:29,005 --> 00:53:33,677
शूटिंग के पहले दिन, हम थे
हिल्टन होटल के बेसमेंट में,

456
00:53:33,677 --> 00:53:41,448
तुम्हें पता है, सब कहाँ हैं
पाइप, हीटिंग वगैरह के लिए -

457
00:53:41,518 --> 00:53:45,921
एक अजीब गोली मारने के लिए
जेम्स बॉन्ड जैसा दृश्य -

458
00:53:46,056 --> 00:53:51,084
एरिस्टाइड और डोनाटेला सेट पर थे।
वो ऐसे ही खड़ा मुझे देखता रहा.

459
00:53:51,161 --> 00:53:56,793
वह देखना चाहता था कि मैं क्या करूँगा
कहो. तभी कैमरामैन आया,

460
00:53:56,866 --> 00:54:02,304
और मैंने कहा "कैमरा यहाँ रखो, साथ
यह लेंस, फिर हम एक डॉली शॉट करेंगे..."

461
00:54:03,640 --> 00:54:08,407
और वह बिल्कुल शांत था. पाँच के बाद
मैं सोच रहा था कि वह ऊपर आएगा...

462
00:54:08,478 --> 00:54:10,139
मैं अपने आप से कह रहा था "यह है
उसके लिए अपनी जीभ पर नियंत्रण रखना असंभव है"।

463
00:54:10,213 --> 00:54:13,808
और वास्तव में वह आता है और चला जाता है
"आपने वहां कैमरा क्यों लगाया?"

464
00:54:13,883 --> 00:54:19,321
मैंने कहा "अहा! एरिस्टाइड!" मुझे कहना होगा
कि मैंने उससे वेतन नहीं मांगा था

465
00:54:19,389 --> 00:54:23,689
निर्देशक के रूप में. जब उसने हमें प्रपोज़ किया था
एक साथ निर्देशित करें, मुझे पता था कि ऐसा इसलिए था

466
00:54:23,760 --> 00:54:27,719
वह मुझे भुगतान नहीं करना चाहता था! तो मैंने कहा,
"मैं निर्देशन करूंगा"। उन्होंने आपत्ति जतानी शुरू कर दी

467
00:54:27,797 --> 00:54:31,858
और मैंने उससे कहा कि वह मुझे एक सहायक का भुगतान करे
निदेशक का वेतन. मुझे कोई परवाह नहीं थी

468
00:54:31,935 --> 00:54:34,665
पैसे के बारे में
- उस समय मैंने इसकी परवाह नहीं की
पैसा.

469
00:54:34,738 --> 00:54:36,899
तो जब वह मेरे पास आये और पूछा
मैंने वहां कैमरा क्यों रखा था

470
00:54:36,973 --> 00:54:42,138
मैंने कहा: "अरी, तुम मुझे भुगतान कर रहे हो
निर्देशन, तुम्हें निर्देशन करना सिखाने के लिए नहीं।"

471
00:54:42,212 --> 00:54:47,445
वह सचमुच बहुत नाराज हो गया, फोन किया
मुझे किताब में हर नाम और विभाजन.

472
00:54:47,517 --> 00:54:48,916
बाद में उसने ऐसा नहीं किया
अब सेट पर दिखें...

473
00:54:48,985 --> 00:54:54,890
लेकिन मुझे कहना होगा कि उन्होंने हमेशा मुझे काम करने दिया
शांति से, क्योंकि निस्संदेह वह मुझे जानता था।

474
00:54:54,991 --> 00:54:59,189
जो चीज़ मेरे लिए मज़ेदार थी वो थी
कुछ ऐसा करना जो सबने कहा हो

475
00:54:59,262 --> 00:55:03,323
नहीं किया जा सका. हम बस उत्तर देंगे:
"यह किया जा सकता है, चिंता मत करो"।

476
00:55:03,400 --> 00:55:08,394
की सीरीज के बारे में बताएं
तीन "घोस्टहाउस" फिल्में...

477
00:55:08,471 --> 00:55:11,235
आप किससे सबसे अधिक प्रसन्न थे?
के साथ?

478
00:55:11,308 --> 00:55:19,306
"घोस्टहाउस 4"। अम्बर्टो लेनजी ने बनाया
एक. फ़ैब्रीज़ियो लॉरेंटी ने एक और...

479
00:55:19,382 --> 00:55:26,481
...उसी ने बनाया था
सबसे ज्यादा पैसा और सबसे अच्छा था...

480
00:55:26,556 --> 00:55:31,118
चूँकि लिंडा ब्लेयर इसमें थी,
डेविड हैसेलहॉफ़, और बहुत सारे अभिनेता

481
00:55:31,194 --> 00:55:34,686
वह वास्तव में सबसे अलग था
उस तरह की फिल्म में...

482
00:55:34,764 --> 00:55:40,066
और शायद वह जगह जहां इसे शूट किया गया था
मैसाचुसेट्स में एक अच्छी जगह...

483
00:55:40,737 --> 00:55:47,165
फिर हमने एक और "घोस्टहाउस" बनाया
फ्रैगासो, जिसने बहुत अच्छा प्रदर्शन नहीं किया...

484
00:55:47,277 --> 00:55:52,180
वह था "घोस्टहाउस 5"। वैसे भी
वे बहुत सफल नहीं थे।

485
00:55:52,349 --> 00:55:55,045
फुलसी की फिल्मों के बारे में आप क्या सोचते हैं?

486
00:55:55,151 --> 00:56:01,852
फ़ुल्सी की फ़िल्में मेरे द्वारा निर्मित सर्वश्रेष्ठ थीं।

487
00:56:03,293 --> 00:56:06,888
दुर्भाग्य से जिन पर मैंने काम किया
पर इतने सफल नहीं थे, हो सकता है

488
00:56:06,963 --> 00:56:16,702
वितरण समस्याओं के कारण,
या वित्तीय समस्याएं वगैरह...

489
00:56:16,773 --> 00:56:19,435
उस पर भी असर हुआ...

490
00:56:20,076 --> 00:56:30,111
भले ही मुझे लगता है कि इसने अच्छा प्रदर्शन नहीं किया
यह सर्वश्रेष्ठ फिल्म है जिस पर मैंने काम किया है।

491
00:56:30,420 --> 00:56:35,687
यह एक बेहतरीन फिल्म थी, एक बेहतरीन फिल्म के साथ
माहौल, फुल्सी बहुत अच्छा है

492
00:56:35,759 --> 00:56:39,456
तो शूटिंग बढ़िया रही, साथ में
जॉन सैवेज, और हम लाए

493
00:56:39,529 --> 00:56:46,332
संगीत प्रस्तुत करने के लिए एक जैज़ बैंड,
चूँकि वहाँ एक जैज़ साउंडट्रैक था...

494
00:56:46,403 --> 00:56:51,864
हमारे पास हेलीकॉप्टर थे... लेकिन यह
एक पैसा भी नहीं कमाया...

495
00:56:51,941 --> 00:56:55,672
लेकिन यह शायद फिल्म का नहीं है
गलती। शायद यह गड़बड़ी का दोष है

496
00:56:55,745 --> 00:56:58,145
हमने उस समय स्वयं को अंदर पाया था।

497
00:56:59,482 --> 00:57:06,445
फ़ुलसी और डी'अमाटो के साथ कैसा था?
उनमें क्या अंतर है?

498
00:57:09,426 --> 00:57:15,854
उनके साथ काम कर रहे हैं? यह है
उस प्रश्न का उत्तर देना कठिन है।

499
00:57:17,967 --> 00:57:27,308
एरिस्टाइड एक प्रकार का भाग था
व्यापार. उन्हें भ्रम कम था.

500
00:57:27,877 --> 00:57:36,649
वह एक फिल्म में पैदा हुए व्यक्ति की तरह था
सेट. फुल्सी का अपना बौद्धिक पक्ष था।

501
00:57:37,220 --> 00:57:44,456
फ़ुलसी शायद कहेगी, सामान बनाओ
सेट पर संदर्भ कि अरिस्टाइड

502
00:57:44,527 --> 00:57:49,430
का सपना नहीं होगा. फ़ुल्सी ने विश्वास किया
वह जो कर रहा था उससे अधिक।

503
00:57:49,499 --> 00:57:55,062
वे दोनों सच्चे पेशेवर थे,
वे नुकसान जानते थे...

504
00:57:55,371 --> 00:57:58,499
एरिस्टाइड अधिक था...रोमन।

505
00:57:58,808 --> 00:58:04,747
आपकी आखिरी हॉरर फिल्म, "फ्रेंकस्टीन
2000", में भी वितरण समस्याएँ थीं...

506
00:58:05,148 --> 00:58:10,142
वह तो झंझट में फंस गया
उस समय जो हुआ उसका उल्लेख किया गया है।

507
00:58:10,220 --> 00:58:13,121
फिल्म के बारे में आपकी क्या राय है?

508
00:58:13,189 --> 00:58:19,492
यह अच्छा है...
- लेकिन स्पेशल इफेक्ट्स उतने नहीं थे
पहले की तरह आश्वस्त करने वाला।

509
00:58:20,096 --> 00:58:23,031
आपको क्या लगता है ऐसा क्यों था?

510
00:58:23,600 --> 00:58:29,800
वित्तीय कारण. जब पैसा हो
विशेष प्रभावों की कमी से भी नुकसान होता है।

511
00:58:29,873 --> 00:58:35,038
मैं भी इसे ज्यादती मानता हूं
महत्वाकांक्षा या अनुमान का.

512
00:58:35,144 --> 00:58:47,113
आपके पास यह धारणा है जो बनाती है
आप ऐसी चीजें आज़माते हैं जो अच्छी नहीं होतीं।

513
00:58:47,524 --> 00:58:55,158
कभी-कभी मुझे लगता है कि मुझे यह सब पता है
जब मैं वास्तव में बकवास नहीं समझता।

514
00:58:55,565 --> 00:58:59,592
भयावहता को ध्यान में रखते हुए
थीम, हमने 2 फिल्मों के बारे में बात की है,

515
00:58:59,669 --> 00:59:09,635
"किलिंग बर्ड्स" और "डीप ब्लड"।
आप उनके बारे में क्या कह सकते हैं?

516
00:59:09,879 --> 00:59:13,872
प्रथम का श्रेय क्लाउडियो को दिया जाता है
लतांजी.
- हाँ।

517
00:59:13,950 --> 00:59:17,010
लेकिन आप वास्तव में निर्देशक थे।
- हाँ, वास्तव में मैंने ही इसे बनाया था।

518
00:59:17,086 --> 00:59:21,113
यहाँ तक कि दूसरा भी, वह है
राफेल ला पाल्मा द्वारा हस्ताक्षरित, मैंने बनाया।

519
00:59:21,190 --> 00:59:28,255
यह क्रम में किया गया था
मेरे नाम का अति प्रयोग न करें.

520
00:59:28,331 --> 00:59:37,763
मैंने अभी लॉरेंटी के साथ एक फिल्म की है,
इसलिए हमने मुझे नीचे रखने का फैसला किया

521
00:59:37,840 --> 00:59:43,972
केवल निर्माता और नहीं
मुझे निर्माता और निर्देशक के रूप में लें।

522
00:59:44,047 --> 00:59:51,385
यदि मैं चाहता तो मैं उन पर हस्ताक्षर कर देता
मुझे वैसे ही भुगतान किया गया जैसे मुझे लॉरेंटी के साथ किया गया था

523
00:59:51,454 --> 00:59:59,327
या मिशेल सोवी... और फिर मैं
उन दोनों के साथ काम करने के लिए नियुक्त किया गया,

524
00:59:59,395 --> 01:00:07,530
जो वास्तव में असली लोग हैं... और वे
काम नहीं आया, इसलिए मुझे उन्हें करना पड़ा...

525
01:00:08,071 --> 01:00:12,098
नवीनतम सॉफ्ट-कोर के बारे में क्या?
फिल्में, "टॉप गर्ल", "प्रोवोकेशन"

526
01:00:12,175 --> 01:00:14,040
और "घातक प्रलोभन"?

527
01:00:14,110 --> 01:00:20,948
वे अलग-अलग होने के लिए आये थे
अश्लील पेशकशें, और जब से मैं था

528
01:00:21,017 --> 01:00:30,221
लॉस एंजिल्स में, और वहां
उपयोग करने के लिए एक बहुत बड़ा उपकरण था...

529
01:00:32,962 --> 01:00:38,696
मुझे लगता है कि "घातक प्रलोभन" अधिक है
अन्य दो की तुलना में महत्वाकांक्षी...

530
01:00:38,768 --> 01:00:41,999
हाँ. - एक उद्धरण है
"एंथ्रोपोफैगस" का...- हाँ।

531
01:00:42,071 --> 01:00:49,637
"घातक प्रलोभन" एक है
थ्रिलर, एक तरह का, बेहतर बनाया गया...

532
01:00:50,046 --> 01:00:57,953
कहानी भी बेहतर है... संपूर्ण है
एक घर में स्थापित, एक चित्रित स्थान...

533
01:00:58,021 --> 01:01:07,328
ऐसे में सस्पेंस और भी ज्यादा है
बड़े सेटों पर बनी फिल्म के साथ...

534
01:01:07,463 --> 01:01:10,762
"घातक प्रलोभन" में एक दोष,
मुझे लगता है, क्या ये सेक्स सीन हैं

535
01:01:10,833 --> 01:01:16,135
ऐसे शूट किया गया मानो वे संपादित अश्लील हों
दृश्य, जो फिल्म का वजन कम करते हैं।

536
01:01:17,106 --> 01:01:26,572
हाँ। मेरी ग़लती है। यह है
मेरी आदत बन गयी.

537
01:01:30,219 --> 01:01:34,053
क्योंकि... यह सिर्फ मेरा है
दोष. सारी गलती मेरी...

538
01:01:34,590 --> 01:01:38,583
आलोचकों ने जो डी'अमाटो का पुनर्मूल्यांकन किया है
शुरुआती ख़राब स्वागत के बाद फ़िल्में,

539
01:01:38,661 --> 01:01:41,186
उदाहरण के लिए, "एमानुएल"?

540
01:01:41,264 --> 01:01:57,739
मुझे ऐसा नहीं लगता। इटली में हम बहुत...
अभिमानी शब्द क्या है.

541
01:01:57,814 --> 01:02:02,751
किसी का अनुमान जो है
ऐसी फिल्म की निंदा की जिसे कभी स्वीकार नहीं किया जाएगा,

542
01:02:02,852 --> 01:02:05,514
आप उसे पाने के लिए कुछ नहीं कर सके
उस प्रारंभिक राय को बदलें, यहाँ तक कि नहीं
अभी.

543
01:02:05,588 --> 01:02:09,649
शायद कोई युवा व्यक्ति
कौन साथ आता है...

544
01:02:09,726 --> 01:02:15,187
लेकिन मुझे लगता है कि कोई भी पुनर्मूल्यांकन होगा
अब विषाद के कारण है...

545
01:02:15,732 --> 01:02:22,103
मैंने जो फिल्में बनाईं, उनमें दस या पंद्रह साल लग गए
पहले, तथ्य यह है कि अब उन पर विचार किया जाता है

546
01:02:22,171 --> 01:02:25,698
अच्छा, विशेषकर अन्य में
देशों, विषाद के कारण है.

547
01:02:25,775 --> 01:02:29,905
अब हम उन्हें नहीं बनाते. तो
मेरी फ़िल्में, फुलसी की फ़िल्में या फ़्रेडा की...

548
01:02:29,979 --> 01:02:33,642
हमारी प्रजाति विलुप्त होती जा रही है.

549
01:02:33,716 --> 01:02:38,119
और फिर भी उसके सभी निर्देशक नहीं
समय उतना ही प्रसिद्ध है जितना आप अभी हैं...

550
01:02:38,187 --> 01:02:40,951
ऐसा इसलिए है क्योंकि मैंने बनाया है
इतनी सारी फिल्में, मैनलियो!

551
01:02:41,023 --> 01:02:45,289
मुझे नहीं लगता कि यह केवल उसी के कारण है। करो
आपको लगता है कि आप अपने बारे में निंदक हैं
करियर?

552
01:02:45,361 --> 01:02:51,129
नहीं, मुझे लगता है...

553
01:02:51,300 --> 01:02:58,331
आप क्या सोचते हैं कि आपका सबसे बड़ा क्या है?
संपत्ति?
- मुझे लगता है, मेरी विनम्रता।

554
01:02:59,475 --> 01:03:04,276
और आपका सबसे बड़ा दोष?
- नम्रता! www.rarelust.com से डाउनलोड किया गया